アクア琵琶からのメールニュース vol.202号（2019.6.27発行）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
■■ 目 次 ■■
☆アクア琵琶情報 ・第１２回【水辺の匠】のお知らせ☆
☆ビワズ冒険談 ・ビワズ冒険談『第３回』
☆休館情報 ・７月の休館日
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■アクア琵琶情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★.｡:･・.｡:*･★.｡:･・.｡:*･★.｡:･・.｡:*･★.｡:･・.｡:*･★.｡:･・.｡:*･★
第１２回【水辺の匠】のお知らせ☆
★.｡:･・.｡:*･★.｡:･・.｡:*･★.｡:･・.｡:*･★.｡:･・.｡:*･★.｡:･・.｡:*･★
過ごしやすい時期は短いもので、あっという間に半袖の季節になりましたね。
梅雨前から真夏日、猛暑日も続き、北海道でもまさかの３８度を記録し驚き
ました。梅雨入りも例年よりぐんと遅く、変な雨の降り方の日もあり、去年の
ような豪雨による災害が起こらないことを祈るばかりです。
さて、ここからは楽しいお話ですよ〜♪
この時期のお知らせでピンと来た方もおられるかもしれませんが、今年も夏の
お楽しみ、第１２回目となりました【水辺の匠】を開催いたします。その内容
の一部をご紹介いたします。
【日時】２０１９年７月２０日(土)・２１日(日)
【 時間 】９：３０〜１６：００
【 場所 】ウォーターステーション琵琶・アクア琵琶
《２０日》
○瀬田川でＥボートに乗ってみよう(５回)１５：００まで
○ビワゴラスイッチ（３回）
《２１日》
○水質調査船“湖水守(こすも)”の見学ツアー
○打ち水大作戦
《両日》
○アクア琵琶・ウォーターステーション琵琶 縦断クイズラリー！
○若手職員によるクイズ『野洲川ってどんな川？』
○瀬田川洗堰見学ツアー
○映像ホールでお話を聞こう！
〜あなたの知らないＢＩＷＡＫＯの世界〜
○災害対策車・河川パトロール車と記念撮影展示(防災服着用できます)
○親子で工作〜回転ビワズくん〜
今回も子供さんから大人まで楽しんでいただけるイベントになるよう計画中です。
皆様お誘い合わせの上、お気軽にお越しくださいね☆
スタッフ一同お待ちしております＼(^^)／
※なお、現在『雨たいけん室』は機器故障のため使用できません。ご了承下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ビワズ冒険談
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★.｡:･・.｡:*･★.｡:･・.｡:*･★.｡:･・.｡:*･★.｡:･・.｡:*･★.｡:･・.｡:*･★
ビワズの冒険談『第３回』
★.｡:･・.｡:*･★.｡:･・.｡:*･★.｡:･・.｡:*･★.｡:･・.｡:*･★.｡:･・.｡:*･★
いつもメールニュースをご覧頂きありがとう御座います。
今年度からビワズの冒険談を紹介しております。ビワズが琵琶湖を遊覧して気
づいた疑問に答えていきたいと思っています。
前回は琵琶湖の舟運のお話でした。今回もフネにまつわる冒険談を語ってく
れます。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
（仙人）ビワズよ、しばらく顔を見なかったがどこか出かけておったのか？
（ビワズ）琵琶湖をぐるっと廻ってきたんだ〜。
（仙人）ほう、ビワイチか。
（ビワズ）ビワイチでも僕は湖岸を眺めながら廻ってきたんだ。浜大津から雄
松が里、今津、長浜、彦根、長命寺とね。琵琶湖周航の歌を歌詞通り訪ねてき
たんだよ。でも歌詞に込められた意味が良くわからないし、はっきりしないと
ころもあるんだ。
（仙人）琵琶湖周航の歌は、第三高等学校、現在の京都大学の小口太郎氏が
ボートで琵琶湖周航の途中に今津の宿で大正６年６月２８日、今から１０２年
前に仲間に披露したとされておる。また、作詞者と作曲者は出会ったこともな
く、作曲者も長くわからず調査されていたんじゃ。琵琶湖周航の歌は、人の生
涯と重ね合わされていてとても興味深い。また、琵琶湖には存在しないものが
どうして歌詞に盛り込まれているのか。どのように解釈すれば良いのかと考え
ることが琵琶湖に秘められた奥深さを知ることとなり、楽しいものじゃよ。と
ころでビワズ、ビワズの疑問は何じゃ？
（ビワズ）４番の歌詞で「瑠璃の花園 珊瑚の宮…」とあるけど、琵琶湖には
珊瑚は無いよね？
（仙人）瑠璃や珊瑚は琵琶湖には当然無いが、夕焼けが湖面を黄金色に輝か
せる様を表しておるのかな。
（ビワズ）５番で「矢の根は深く埋もれて 夏草しげき堀のあと古城にひとり
佇めば…」とあるよね。、琵琶湖周辺にはたくさんのお城があるけど、この歌
詞の古城ってどこなの？
（仙人）古城とはどこかの〜。大溝城、小谷城、佐和山城、彦根城、観音寺
城、安土城、膳所城…どこじゃろう？
（ビワズ）仙人にもわからないの？
（仙人）それは作詞者に聞いてみないとわからないが「琵琶湖周航の歌資料
館（高島市今津町）」を尋ねてみるのも良いと思う。まぁ、わしの解釈ではい
くつかの城を重ね合わせて表現していると思っておる。
（ビワズ）あとひとつ、６番の歌詞で「西国十番 長命寺」はおかしいよね。
長命寺さんは三十一番だよね？
（仙人）それについてはボート部の仲間からも指摘され、廻りようによって
は十番目にもなると言ったとか伝えられておるそうな。
（ビワズ）へぇ〜。ところで仙人が言っていた“人の生涯と重ね合わされた”
とはどういうことなの？
（仙人）簡単に言えばのう。１番の歌詞「われは湖の子 さすらいの 旅に
しあれば しみじみと のぼる狭霧や さざなみの 志賀の都よ いざさらば
」とは、琵琶湖就航に出発する、つまり生命の誕生、旅立ちを表しておる。２
番の歌詞「松は緑に 砂白き 雄松が里の 乙女子は 赤い椿の 森蔭に は
かない恋に 泣くとかや」は青春時代を表し、乙女子を泣かせた罪な男と表現
しているのかのう。３番の歌詞「浪のまにまに 漂えば 赤い泊火 なつかし
み 行方定めぬ 浪枕 今日は今津か 長浜か」は、学生から社会人になった
が人生の目標が定まらず悩んでいる時代を表しておるのう。４番の歌詞「瑠璃
の花園 珊瑚の宮 古い伝えの 竹生島 仏の御手に いだかれて ねむれ乙
女子 やすらけく」は、大人になり乙女子の気持ちが理解できるようになった
と。５番の歌詞「矢の根は 深く埋もれて 夏草しげき 堀のあと 古城にひ
とり 佇めば 比良も伊吹も 夢のごと」とは、現役を引退し、昔を振り返っ
ている様じゃの。６番の歌詞「西国十番 長命寺 汚れの現世（うつしよ）
遠く去りて 黄金の波に いざ漕がん 語れ我が友 熱き心」とは、現世から
旅立つときじゃな。このように琵琶湖周航は人生の成長と重ね合わせられてい
ると言っても過言ではなかろう。しかし、解釈の仕方は人さまざま。歌詞が心
に響く人は、何かを感じることが出来るはずじゃ。ビワズにはまだまだ難しい
かのう。ビワズよ、琵琶湖にはまだまだ謎がある。知れば知るほど新たな謎が
湧いてくる。その謎を解き明かすのは面白いことだ。瀬田川洗堰（旧堰）に石
桁があるのを知っておるか？探検しておいで☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■休館情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２０１９年７月の休館日はありません。全日開館しております。
なお、天候等の事情によっては急遽、臨時休館になる場合もございます。
当日や前日に決定することもありますので下記のTwitterにアクセスしていた
だき最新情報をご確認のうえ、ご来館ください。
（気象情報に関する書き込みがない場合は開館しています）
★最新情報は、ウォーターステーション琵琶のTwitterをご覧ください。
https://twitter.com/WS_Biwa
アクア琵琶は、ボランティアスタッフの方々のご協力のもと、2014年８月
より休日を全日開館（館内点検日を除く）させて頂いております。
今後も、より地域に親しまれる施設運営を行っていくため、引き続き
案内ボランティアを若干名募集します。土日祝日を中心に、アクア琵琶
及び施設周辺で、来館者に展示や施設の案内・情報提供・質問対応などを行
っていただきます。個性豊かなボランティアスタッフと一緒にアクア琵琶を
盛り上げて頂けませんか？みなさまのご応募をお待ちしております。
※詳しくは、ホームページをご覧下さい。
アクア琵琶、琵琶湖河川事務所のホームページは、
平成27年10月1日(木)より下記のURLへ移転しました。
新URL【http://www.kkr.mlit.go.jp/biwako/aquabiwa/index.html】
======================================================================
登録されたメールアドレスは「アクア琵琶メールニュース」配信のみに利用し、
その他の目的で利用することはございません。
迷惑メール防止のためのメール受信設定をしている方は､ドメイン指定解除設定
を行ってください。
※送信元メールアドレス：kkr-aquabiwa@mlit.go.jp
======================================================================
このメールニュースの受信を止めるには、アクア琵琶ホームページ内の「メー
ルニュース登録・解除
＜http://www.kkr.mlit.go.jp/biwako/aquabiwa/apply/mailnews.php＞」より、
お手続きください。
======================================================================
水のめぐみ館「アクア琵琶」
〒520-2279 滋賀県大津市黒津4丁目2番2号
TEL.077-546-7348
ご意見・ご要望は下記のお問い合せフォームよりアクセスをお願い致します。
お問い合せフォーム
＜https://www.kkr.mlit.go.jp/biwako/aquabiwa/form/index.html＞
======================================================================
